VERS DES TRANSPORTS DURABLES
Conférence internationale de l'OCDE, Vancouver Canada


Page de garde en anglais||Programme en français

Vidéos

Horaire de présentation des vidéos

Les vidéos sont présentées pour provoquer la réflexion sur les transports durables par un moyen différent. En plus des séances au programme, on pourra voir les vidéos sur demande (s'informer au bureau d'inscription). Toutes les séances auront lieu dans le hall du Waterfront Conference Centre.

Lundi 25 mars

08:00 Transport in Cities
10:15 Automania
12:30 2040 - A Message From The Future
15:15 The Romance of Transportation in Canada

Mardi 26 mars

08:00 Inventing the Future - Designing for Prosperity
10:15 What on Earth
12:30 Cities in the Balance: Creating the Transit-Friendly Environment
15:15 The Air We Breathe

Mercredi 27 mars

08:00 Inventing the Future - Designing our future
10:15 Boomsville
12:30 Public Transit and Liveable Communities
14:45 The Man who loved Machines


Descriptions :

2040 - A Message From The Future (26min.)
Transportés dans l'avenir, nous examinons avec impartialité l'âge de l'auto, qui ressemble de façon frappante à l'époque des pyramides, elle aussi ivre des mythes d'une mobilité sans limites et créatrice de villes invivables et socialement injustes. Vers la fin du XXe siècle, les attitudes changent... Une révolution écologique transforme le visage des villes. La vidéo montre que les germes de cette révolution se développaient déjà vigoureusement dans les années 1980 et 1990. (Australia Council for the Arts / David Engwicht Communications)

Automania (5min. 31 sec.)
Comme tout les matins, M. Tout-le-Monde s'apprête à sauter dans sa voiture pour aller au boulot. Mais qu'arrive-t-il? Les portières sont bloquées. Pourquoi? De braves gens y vont de leurs suggestions : essayer de les ouvrir avec un cintre ou prendre un taxi (fou), le vélo (dangereux), les transports en commun (banal). (National Film Board)

Boomsville (10 min. 12sec.)
Le développement urbain de style nord-américain apparaît comme un monstre vorace dans ce dessin animé ironique, qui montre l'évolution d'un minuscule établissement perdu dans la nature en une métropole tentaculaire étouffée par l'automobile. Une vision amusante d'un problème grave, qui soulève des questions sur la technologie, l'urbanisme et les modes de vie alternatifs. (National Film Board)

Cities in the Balance: Creating the Transit-Friendly Environment (23min. 45sec.)
Cette vidéo illustre le rapport entre les transports en commun et l'utilisation du sol, et présente des moyens de faire des transports en commun une solution attrayante pour remplacer l'automobile. La vidéo montre comment aménager des quartiers pour encourager les transports en commun, la marche et la bicyclette. Sa principale thèse est que notre dépendance à l'égard de l'automobile résulte directement de la façon dont nous bâtissons nos villes. (San Diego Metropolitan Transit Development Board (MTDB))

Inventing the Future


Vidéo documentaire éducative qui met en lumière la naissance du design écologique au XXe siècle. Le film présente des idées et des prototypes conçus par des pionniers qui ont ouvert la voie à l'architecture, aux villes, aux systèmes d'énergie, aux transports et à l'industrie durables.(The Ecological Design Project)

Public Transit and Liveable Communities (20 min.)
Cette vidéo présente un atelier de design communautaire parrainé par la Ville d'Ottawa, guidée par le Project for Public Space (New York). En 20 minutes, la vidéo nous montre une gare qui est déconnectée de la communauté, indique des moyens de la rendre plus attrayante et plus sûre et conviviale et propose une approche urbaine appuyant les transports en commun qui répond aux besoins de la collectivité.. (Transport 2000 Canada)

The Air We Breathe (excerpt - 15min.)
Version abrégée d'une vidéo qui examine les causes profondes de l'épais smog estival qui contribue aux taux élevés de maladies respiratoires et de mortalité. La vidéo expose les forces culturelles qui concourent aux épisodes critiques. Effrayé par le smog créé par l'automobile, la population a cru pouvoir y échapper en se réfugiant en banlieue. Mais des scientifiques, des militants et des urbanistes éminents proposent une voie de rechange qui comprend : transports en commun, combustibles de remplacement, véhicules électriques sans émissions et autres modes de transport écologiques qui permettent de se déplacer avec une plus grande sécurité. (Jim Hamm Productions LTD)

The Man who loved Machines (9min. 13sec.)
Cette vidéo raconte l'histoire d'un homme obsédé de machines qui décide de construire une niche. Il y emploie toutes sortes de dispositifs, pour finir par se rendre compte que l'énergie de ses muscles est la forme d'énergie la plus efficace. Une bonne introduction à la transformation de l'énergie et à l'entropie, ainsi qu'au second principe de la thermodynamique. (National Film Board of Canada)

The Romance of Transportation in Canada (10min. 48sec.)
Dessin animé qui aborde avec une fantaisie légère un sujet qui nous tient à coeur : comment les vastes distances et les grands obstacles de la géographie canadienne ont été surmontés. Toute l'histoire des transports est racontée d'une façon faussement sérieuse, depuis les intrépides pionniers d'il y a fort longtemps jusqu'aux aéronefs d'aujourd'hui et de demain. (National Film Board)

Transport in Cities
Cette vidéo fournit des renseignements généraux, des idées, des faits et des moyens utiles pour aider à renverser la tendance actuelle à la détérioration architecturale qui menace la vie urbaine que la plupart d'entre nous connaissent et chérissent. Brian Richards présente des démarche originales qui viennent de nombreux endroits dans le monde. (EcoPlan international)

What on Earth (9min. 35sec.)
Ce dessin animé montre avec humour et efficacité l'importance de l'auto dans les sociétés industrialisées et comment l'auto détermine notre mode de vie. . (National Film Board of Canada)


Liste des distributeurs :

Australia Council for the Arts /David Engwicht Communications
181 Lawson St.
Melbourne 03
Australia
Tel.: (02) 9950-9000

Haut

Ecoplan international
10 rue Joseph Bara
75006 Paris
France
Tél. : 4322-1323
E-mail:
100336.2154@compuserve.com

Haut

Jim Hamm Productions LTD.
3993 Perry St.
Vancouver B.C.
Canada
V5N 3X2
Tel : (604) 874-1110

Haut

Office national du film - Montréal
1564 St. Denis Street
Montréal, (Québec)
Canada
Tel.: (514) 283-4823

Haut

Office national du film - Toronto
150 John Street
Toronto, (Ontario)
M5V 3C3
Tel.: (416) 973-9110
Toll-free in North America : 1 800 267-7710

Haut

The Ecological Design project
225 Sterling Place,
Brooklyn, New York
United States
NY 11238
Tel.: (718) 783-0758

Haut

Transport 2000 Canada
111 Sparks Street, suite 102
Ottawa, Ontario,
Canada
K1P 5B5 Tel.: (613) 231-3199

Haut


Page de garde en anglais||Programme en français

Page last updated by Webmeister/100336.2154@compuserve.com on 8 March 1996.
Copyright © 1994-1996, EcoPlan International, Paris, France. ® All rights reserved.